9.6. Id-direttorati ġenerali u s-servizzi tal-Kummissjoni: It-titoli uffiċjali

Id-direttorati ġenerali u s-servizzi tal-Kummissjoni għandhom ismijiet sħaħ u ismijiet qosra, abbrevjazzjonijiet użati spiss, kodiċijiet u oqsma interni.

Il-kodiċi tal-ittri (għall-użu intern biss) u l‑kodiċi numeriċi (għall-użu esklussiv tal-IT).

Isem sħiħ u ordni tal-elenkar Isem qasir Taqsira l‑aktar użata Kodiċi tal-ittri (għall-użu intern)(1) Kodiċi numeriċi(2) (inviżibbli) Qasam (Oqsma)
is-Segretarjat Ġenerali SG SG 31 Is-Segretarjat Ġenerali
it-Task Force għar-Riformi u għall-Investimenti SG Reform REFOR 28 Riformi u Investimenti
is-Servizz Legali SJ SJ 32 Is-Servizz Legali
id-Direttorat Ġenerali għall-Komunikazzjoni DĠ Komunikazzjoni COMM 61 Komunikazzjoni
IDEA – Ispira, iddibatti, involvi ruħek u aċċellera l‑azzjoni IDEA 46 Ispira, iddibatti, involvi ruħek u aċċellera l‑azzjoni
id-Direttorat Ġenerali għall-Baġit DĠ Baġit BUDG 19 Baġit
id-Direttorat Ġenerali tar-Riżorsi Umani u tas-Sigurtà DĠ Riżorsi Umani u Sigurtà HR 09 Riżorsi Umani u Sigurtà
id-Direttorat Ġenerali għas-Servizzi Diġitali DĠ Servizzi Diġitali DIGIT 50 Servizzi Diġitali
is-Servizz tal-Verifika Interna IAS 25 Is-Servizz tal-Verifika Interna
l-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l‑Frodi OLAF OLAF 57 L-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l‑Frodi
id-Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Ekonomiċi u Finanzjarji DĠ Affarijiet Ekonomiċi u Finanzjarji ECFIN 02 Affarijiet Ekonomiċi u Finanzjarji
id-Direttorat Ġenerali għas-Suq Intern, l‑Industrija, l‑Intraprenditorija u l‑SMEs DĠ Suq Intern, Industrija, Intraprenditorija u SMEs GROW 62 Suq Intern, Industrija, Intraprenditorija u SMEs
id-Direttorat Ġenerali għall-Industrija tad-Difiża u l‑Ispazju DĠ għall-Industrija tad-Difiża u l‑Ispazju DEFIS 26 Industrija tad-Difiża u l‑Ispazju
id-Direttorat Ġenerali għall-Kompetizzjoni DĠ Kompetizzjoni COMP 04 Kompetizzjoni
id-Direttorat Ġenerali tal-Impjiegi, l‑Affarijiet Soċjali u l‑Inklużjoni DĠ Impjiegi, Affarijiet Soċjali u Inklużjoni EMPL 05 Impjiegi, Affarijiet Soċjali u Inklużjoni
id-Direttorat Ġenerali għall-Agrikoltura u l‑Iżvilupp Rurali DĠ Agrikoltura u Żvilupp Rurali AGRI 06 Agrikoltura u Żvilupp Rurali
id-Direttorat Ġenerali għall-Mobbiltà u t‑Trasport DĠ Mobbiltà u Trasport MOVE 07 Mobbiltà u Trasport
id-Direttorat Ġenerali għall-Enerġija DĠ Enerġija ENER 27 Enerġija
id-Direttorat Ġenerali għall-Ambjent DĠ Ambjent ENV 11 Ambjent
id-Direttorat Ġenerali għall-Azzjoni Klimatika DĠ għall-Azzjoni Klimatika CLIMA 87 Azzjoni Klimatika
id-Direttorat Ġenerali tar-Riċerka u l‑Innovazzjoni DĠ Riċerka u Innovazzjoni RTD 12 Riċerka u Innovazzjoni
id-Direttorat Ġenerali għan-Networks tal-Komunikazzjonijiet, il‑Kontenut u t‑Teknoloġija DĠ Networks tal-Komunikazzjonijiet, Kontenut u Teknoloġija Connect CNECT 13 Networks tal-Komunikazzjonijiet, Kontenut u Teknoloġija
iċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka JRC JRC 53 Iċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka
id-Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Marittimi u s‑Sajd DĠ Affarijiet Marittimi u Sajd MARE 14 Affarijiet Marittimi u Sajd
id-Direttorat Ġenerali għall-Istabilità Finanzjarja, is‑Servizzi Finanzjarji u l‑Unjoni tas-Swieq Kapitali DĠ Stabilità Finanzjarja, Servizzi Finanzjarji, u Unjoni tas-Swieq Kapitali FISMA 15 Stabilità Finanzjarja, Servizzi Finanzjarji, u Unjoni tas-Swieq Kapitali
id-Direttorat Ġenerali għall-Politika Reġjonali u Urbana DĠ Politika Reġjonali u Urbana REGIO 16 Politika Reġjonali u Urbana
id-Direttorat Ġenerali għat-Tassazzjoni u l‑Għaqda Doganali DĠ Tassazzjoni u Għaqda Doganali TAXUD 21 Tassazzjoni u Għaqda Doganali
id-Direttorat Ġenerali għall-Edukazzjoni, iż-Żgħażagħ, l‑Isport u l‑Kultura DĠ Edukazzjoni, Żgħażagħ, Sport u Kultura EAC 63 Edukazzjoni, Żgħażagħ, Sport u Kultura
id-Direttorat Ġenerali għas-Saħħa u s-Sikurezza Alimentari DĠ Saħħa u Sikurezza Alimentari SANTE 64 Saħħa u Sikurezza Alimentari
Awtorità għat-Tħejjija u għar-Rispons f’Każ ta’ Emerġenza tas-Saħħa HERA HERA 30
id-Direttorat Ġenerali għall-Migrazzjoni u l‑Affarijiet Interni DĠ Migrazzjoni u Affarijiet Interni HOME 65 Migrazzjoni u Affarijiet Interni
id-Direttorat Ġenerali għall-Ġustizzja u l‑Konsumaturi DĠ Ġustizzja u Konsumaturi JUST 76 Ġustizzja u Konsumaturi
id-Direttorat Ġenerali għall-Kummerċ u għas-Sigurtà Ekonomika DĠ Kummerċ u Sigurtà Ekonomika TRADE 67 Il-Kummerċ u s-Sigurtà Ekonomika
id-Direttorat Ġenerali għat-Tkabbir u għall-Viċinat tal-Lvant DĠ Tkabbir u Viċinat tal-Lvant ENEST 69 It-Tkabbir u l‑Viċinat tal-Lvant
id-Direttorat Ġenerali għal‑Lvant Nofsani, l‑Afrika ta’ Fuq u l‑Golf DĠ il‑Lvant Nofsani, l‑Afrika ta’ Fuq u l‑Golf MENA 29 Il-Lvant Nofsani, l‑Afrika ta’ Fuq u l‑Golf
id-Direttorat Ġenerali għas-Sħubijiet Internazzjonali DĠ Sħubijiet Internazzjonali INTPA 55 Sħubijiet Internazzjonali
id-Direttorat Ġenerali għall-Protezzjoni Ċivili u l‑Operazzjonijiet tal-Għajnuna Umanitarja Ewropej (ECHO) DĠ Protezzjoni Ċivili u Operazzjonijiet tal-Għajnuna Umanitarja Ewropej (ECHO) ECHO ECHO 51 Protezzjoni Ċivili u Operazzjonijiet tal-Għajnuna Umanitarja Ewropej (ECHO)
Eurostat Eurostat ESTAT 34 Eurostat
id-Direttorat Ġenerali tal-Interpretazzjoni DĠ Interpretazzjoni SCIC 38 Interpretazzjoni
id-Direttorat Ġenerali għat-Traduzzjoni DĠ Traduzzjoni DGT DGT 47 Traduzzjoni
l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet OP OP 43 L-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet
is-Servizz tal-Istrumenti tal-Politika Barranija FPI 59(3) Is-Servizz tal-Istrumenti tal-Politika Barranija
l-Uffiċċju tal-Amministrazzjoni u l‑Ħlas tal-Intitolamenti Individwali PMO 40
l-Uffiċċju għall-Infrastruttura u l‑Loġistika fi Brussell OIB 39
l-Uffiċċju għall-Infrastruttura u l‑Loġistika fil-Lussemburgu OIL 41
l-Uffiċċju għas-Selezzjoni tal-Persunal tal-Komunitajiet Ewropej l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal(4) EPSO EPSO 42
l-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Kunsill Ewropew tal-Innovazzjoni u għall-SMEs Eismea EISMEA 81
l-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Edukazzjoni u għall-Kultura EACEA EACEA 82
l-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent CINEA CINEA 84
l-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Kunsill Ewropew tar-Riċerka ERCEA ERCEA 85
l-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għar-Riċerka REA REA 86
l-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għas-Saħħa u għall-Qasam Diġitali HADEA HADEA 90
89(5)
(1)

Il-kodiċi huwa strettament riżervat għall-użu intern. Għad-dokumenti kollha intiżi għall-pubblikazzjoni (karta stampata jew forma elettronika), uża t‑taqsiriet u l‑akronomi konvenzjonali.

(2)

F’ċerti sistemi tal-kompjuter, jintuża l-kodiċi 60 għall-kabinetti.

(3)

F’ċerti sistemi tal-kompjuter, jintuża l-kodiċi 66 għall-FPI.

(4)

L-isem komuni. L‑isem sħiħ jintuża biss fit-testi legali li għandhom x’jaqsmu mal‑istatuti tal-EPSO.

(5)

Il-kodiċi 89 jintuża għall-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (ara t‑Taqsima 9.5.3, l‑organizzazzjonijiet deċentralizzati (aġenziji)).

Ara wkoll:
Link għas-sit web tad-Direttorati Ġenerali
Link għal‑lista tal-Kummissarji
Id-direttorati ġenerali u s-servizzi tal-Kummissjoni: arkivji.