Uutta

Tutustu julkaisukäsikirjan viimeisimpiin muutoksiin ja verkkosivujen uutuuksiin.

Julkaisukäsikirja on muuttanut uuteen osoitteeseen ja se on saanut uuden ilmeen ja uusia toimintoja. Tutustu ihmeessä!

Uusia toimintoja ovat mm. kaksikielinen näkymä, käsikirjan ajantasainen pdf-versio ja mahdollisuus tallentaa omia kirjanmerkkejä ja asetuksia. Lisätietoa sivustosta.

Muista päivittää myös oman selaimesi kirjanmerkit.
Löydät täydellisen luettelon vanhan ja uuden verkkosivuston vastaavuuksista asiakirjasta ”Redirections list”.

Uutta: Laajennettu sisällysluettelo yhdellä sivulla. Luetteloon pääsee alatunnisteen linkistä.

Viimeisimmät muutokset

2026

1.1.2026
Kohta 7.3.2, liitteet A5 ja A7: Bulgaria, rahayksikkö: ”lev” korvataan nimellä ”euro”

2025

17.12.2025
Liite A9, nimi: ”Toimielinten, elinten ja laitosten nimet: monikielinen luettelo” korvataan nimellä ”Toimielinten, elinten, toimistojen ja virastojen nimet: monikielinen luettelo”
Kohta 9.5.3, nimi: ”Hajautetut laitokset (virastot)” korvataan nimellä ”Erillisvirastot”
5.12.2025
Liite A4, lyhenneluettelo, ASEAN: ”Kaakkois-Aasian maiden liitto” korvataan nimellä ”Kaakkois-Aasian maiden yhteistyöjärjestö”
3.12.2025
Kohta 9.5.6: Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaava viranomainen (siirretty kohdasta 9.5.3 kohtaan 9.5.6)
17.11.2025
Kohta 2.5, säädöksen tekopaikka ja päiväys: lisäys
14.10.2025
Kohta 8, Alaviitteet: päivitys
13.10.2025
Liite A2, tunnukset: rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaviranomainen (lisätty)
12.8.2025
Hyödyllisiä asiakirjoja: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v34“
16.7.2025
Hyödyllisiä asiakirjoja: ”Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v33” (päivitys: bg, et, ga, pt, ro)
27.6.2025
Kohta 5.9.4, muuhun kuin vakiintuneesti julkaistavaan aineistoon viittaaminen: huom. (lisätty)
17.6.2025
Hyödyllisiä asiakirjoja: ”Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v32” (päivitys)
7.6.2025
Hyödyllisiä asiakirjoja: ”Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v31” (päivitys)
22.5.2025
Hyödyllisiä asiakirjoja: ”Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v30” (päivitys)
29.4.2025
Liite A2, tunnukset: Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemia (lisätty)
24.4.2025
Kohta 9.5.3 ja liite A9: Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemia (lisätty)
31.3.2025
Liitteet A5 ja A7, Curaçao, rahayksikkö: ”Alankomaiden Antillien guldeni” korvataan nimellä ”Karibian guldeni”, valuuttakoodi: ”ANG” korvataan nimellä ”XCG”
Sint Maarten, rahayksikkö: ”Alankomaiden Antillien guldeni” korvataan nimellä ”Karibian guldeni”, valuuttakoodi: ”ANG” korvataan nimellä ”XCG”
27.2.2025
Liitteet A5 ja A7, Kuuba: vaihdettava peso, CUC (poistetaan)
7.2.2025
Kohta 9.6, κomission pääosastot ja muut osastot: rakenneuudistusten tuen PO: poistettu
Kohta 9.6, κomission pääosastot ja muut osastot: uudistus- ja investointityöryhmä: lisätty
1.2.2025
Kohta 9.6, κomission pääosastot ja muut osastot: kauppapolitiikan PO:sta tulee kauppapolitiikan ja taloudellisen turvallisuuden PO (kirjainkoodi TRADE säilyy samana);
naapuruuspolitiikan ja laajentumisneuvottelujen PO:sta tulee laajentumisasioiden ja itäisten naapurialueiden PO (kirjainkoodista NEAR tulee ENEST);
uusi: Lähi-idän, Pohjois-Afrikan ja Persianlahden asioiden PO (kirjainkoodi MENA)
20.1.2025
Kohta 9.5.1: Euroopan kyberturvallisuuden teollisuus-, teknologia- ja tutkimusosaamiskeskus (siirretty kohdasta 9.5.3 kohtaan 9.5.1)
16.1.2025
Kohta 5.4 (5.4.1, 5.4.2, 5.4.3 ja 5.4.4), tekijänoikeus: täysin tarkistettu

2024

4.12.2024
Liite A2, tunnukset: Euroopan unionin lainvalvontakoulutusvirasto
2.12.2024
Kohta 3.1, Eurooppalainen lainsäädäntötunnus, Huom.: lisätty
29.11.2024
Liite A2, tunnukset: Euroopan investointirahasto
28.11.2024
Kohta 9.5.5, Euratomin virastot ja elimet: muutettu
18.10.2024

Liitteet A5, A6 ja A7: Arabiemiirikunnat, lyhyt muoto: ”Arabiemiirikunnat” korvataan nimellä ”Arabiemiraatit”; pitkä muoto: ”Yhdistyneet arabiemiirikunnat” korvataan nimellä ”Yhdistyneet arabiemiraatit”; asukkaannimi: ”Arabiemiirikuntien kansalainen, arabiemiirikuntalainen” korvataan nimellä ”Arabiemiraattien kansalainen, arabiemiraattilainen”; adjektivi: ”arabiemiirikuntalainen” korvataan nimellä ”arabiemiraattilainen”

Liite A5, Mikronesia, pitkä muoto: ”Mikronesian liittovaltio” korvataan nimellä ”Mikronesian federaatio”

20.9.2024
Kohta 9.5.3 ja liite A9, hajautetut laitokset (virastot), ”rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaviranomainen” (AMLA): lisätty
19.9.2024
Johdanto, LegisWrite ja EdiT: päivitys
Liitteet A5 ja A7: Zimbabwe, rahayksikkö: ”Zimbabwen dollari” korvataan nimellä ”Zimbabwen gold”, valuuttakoodi: ”ZWL” korvataan nimellä ”ZWG”
4.9.2024
Kohta 5.9.4, kirjallisuusviittaukset: päivitys
29.7.2024
Hyödyllisiä asiakirjoja, tunnisteet ja muut julkaisutiedot ja kannen elementit: päivitys
26.7.2024
Kohta 9.5.1, toimielimet ja elimet, ”Euroopan syyttäjänvirasto” (EPPO): lisätty
Kohta 9.5.3, hajautetut laitokset (virastot), ”Euroopan syyttäjänvirasto” (EPPO): poistettu
23.7.2024
Hyödyllisiä asiakirjoja, yleiset julkaisut: ”Guidance on printing and formats” (lisätty)
8.7.2024
Hyödyllisiä asiakirjoja, yleiset julkaisut: Publish to Be Read – Editorial guidelines for authors of EU publications (lisätty)
2.7.2024
Liite A4, lyhenneluettelo: SEUT (lisätty)
20.6.2024
Liite A2, tunnukset: Euroopan unionin satelliittikeskus
23.4.2024
Johdanto, kohdat 1.1, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 1.3.1, 1.3.3, 2.4, 3.1, 3.4.2 ja Yhteenveto, virallisen lehden säädöskohtainen julkaiseminen: päivitys
2.4.2024
Kohdat 9.1.1, 9.1.4 ja 9.1.5, osoitteet jäsenvaltioissa: Kypros ja Slovenia: päivitys
27.3.2024
Kohta 7.2.1, makedonia ja ukraina (translitteraatio latinalaisin kirjaimin): lisätty
4.3.2024
Kohdat 7.1.1, 7.2.1 ja 7.3.2 ja liite A7, Georgia (ehdokasmaat): lisätty
12.2.2024
Kohdat 1.2.2 (Kaksoisnumerointi) ja 1.2.3 (L II – Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset, b) Asetukset): muutokset
30.1.2024
Kohda 9.5.2 ja liite A9, toimielinten yhteiset toimistot: päivitys
12.1.2024
Liite A5, Nepal, pitkä muoto: ”Nepalin demokraattinen liittotasavalta” korvataan nimellä ”Nepal”

Arkisto