8.1. Llamadas de nota

Las referencias a las notas a pie de página pueden aparecer como cifras, asteriscos y letras, y son idénticas en todas las versiones lingüísticas.

Las referencias a las notas a pie de página (llamadas de nota) figurarán de manera uniforme en todas las versiones lingüísticas; adoptarán una de las formas siguientes:

• cifra volada entre paréntesis no volados, precedido todo ello de un espacio fijo y seguido del signo eventual de puntuación:

  Las referencias al documento de la Comisión(¹) se presentan, asimismo, en una comunicación del Consejo(²); no obstante, no se encuentran en el texto del Tribunal de Justicia(³).

• asterisco entre paréntesis no volados, precedido todo ello de un espacio y seguido del signo eventual de puntuación; este signo se utiliza para una nota idéntica que, en una obra o publicación periódica, se repite de manera regular y permanente:

  0154030	Grosellas (rojas, negras o blancas)	0,01(*)	2(*)
  0154040	Grosellas espinosas (verdes, rojas y amarillas)	0,01(*)	0,1(*)
  0154050	Escaramujos	0,01(*)	0,01(*)
  0154060	Moras (blancas y negras)	0,01(*)	0,01(*)

  (*)

  Indica el límite inferior de determinación analítica.

  NB:

  En actos modificativos del Diario Oficial, se utilizan asteriscos para indicar notas a pie de página en el texto modificado. Estas notas se componen en el mismo cuerpo que el texto, y aparecen siempre al final del texto modificado.

  El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1793 se modifica como sigue:

  1. El artículo 3 se modifica como sigue:

     1. la letra a) se sustituye por el texto siguiente:

        «a)

        en el caso de los alimentos que figuran en los anexos I y II debido al riesgo de contaminación por micotoxinas, incluidas las aflatoxinas, el muestreo y los análisis se llevarán a cabo de conformidad con el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2782 de la Comisión (*);

        (*)

        Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2782 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2023, por el que se establecen los métodos de muestreo y análisis para el control del contenido de micotoxinas en los alimentos y se deroga el Reglamento (CE) N.^o 401/2006 (DO L, 2023/2782, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2782/oj).»;

     2. se suprime la letra d);

• excepcionalmente, puede utilizarse una letra minúscula volada en cuadros con cifras compuesta en cuerpo pequeño para evitar errores y confusiones:

  N.o de código	Grupos y ejemplos de productos individuales a los que se aplican los LMR (a)	Fenbuconazol (suma de enantiómeros constituyentes)	Penconazol (suma de isómeros constituyentes) (F)
  (1)	(2)	(3)	(4)
  0100000	FRUTAS FRESCAS O CONGELADAS; FRUTOS DE CÁSCARA

  (^a)

  La lista completa de productos de origen vegetal y animal a los que se aplican los LMR puede consultarse en el anexo I.

La llamada de nota (incluidos los paréntesis) se compondrá siempre en letra redonda fina (incluso en los textos o títulos escritos en cursiva o en negrita).

En cuanto a los cuadros, las notas han de colocarse obligatoriamente en su interior (y no a pie de página) si las llamadas correspondientes figuran dentro del cuadro.

En español, cuando en una cita se introduzca una llamada de nota que no estaba en la versión original, irá entre corchetes y no entre paréntesis. Véase el punto 10.1.14.